Quien vuelve de un viaje, no es la misma persona que partió.
- Proverbio Chino -


viernes, 22 de noviembre de 2013

Festival de la Literatura de Milano

Amigos, el 19 de noviembre la redacción del Festival de la Literatura de Milano ha gentilmente compartido un artículo que escribí hace unos años para denunciar el engaño en el que se puede caer cuando se inicia a caminar en el mundo editorial con la esperanza de publicar un manuscrito. Mis palabras se unirán a una campaña de sensibilización para autores emergentes, y no tanto, contra esos "editores" que pretenden publicar las obras creativas usando el aporto económico del autor.
Aquí les dejo los links con el artículo original en español y la pagina del Festival en Facebook, donde lo encontrarán en la traducción italiana.
Para los que no encuentren el artículo, pueden encontrarlo en mi página de personal:
¡Demos publicidad, para que nadie diga que cayó en la trampa porque no sabía!

miércoles, 20 de noviembre de 2013

Cuento Inédito

                                                          
Amigos, mi cuento - autobiográfico - "Un día de ordinaria Locura" (un giorno di ordinaria follia) fue incluido en la biblioteca de cuentos del concurso para inéditos del periódico italiano El Mensajero "Mujeres que hacen textos".
Por supuesto está en Italiano, pero si les interesa tradúzcanlo con google, porque a mi no me lo permiten por ahora ...
Para quien quiera leerlo: http://www.donnechefannotesto.it/biblioteca.php
Que lo disfruten!

martes, 12 de noviembre de 2013

Brilla el sol

Cuantas cosas están sucediendo en estos días, positivas y negativas, pero esa es la vida. Lo importante es afrontar todo con esperanza y buen humor, si dejarse vencer por los problemas y dando a cada cosa su justo lugar.
Algo que me ayuda es pensar que en momentos como estos las personas que realmente te aman non te abandonan. Aprendes a amar otra vez cuando tus seres queridos te confirman que vale la pena vivir por ellos y para ellos. Aprendes a sonreír y a burlarte de la tristeza. Aprendes a decir: es un bello día, no obstante no brille el sol, pues comprendes que en otra parte del mundo brilla y que volverá de ti en cualquier momento.